<?php



global $_LANG;

$_LANG = array();

$_LANG['404_1d3ac0a5826e47e3c2761085e97877f6'] = 'Seite nicht verfügbar';

$_LANG['404_902b0d55fddef6f8d651fe1035b7d4bd'] = 'Fehler';

$_LANG['404_4f4816c6984e3c832882b39d8fecbd2c'] = 'Wir bedauern, dass die von Ihnen angeforderte Seite nicht mehr zur Verfügung steht';

$_LANG['404_21dfea356c48679a5ce6671ee307d2a4'] = 'Um nach einem Produkt zu suchen, geben Sie bitte dessen Namen in das untere Feld ein';

$_LANG['404_a68ba7d969d1294a35138fa501dfb078'] = 'Durchsuchen Sie unseren Produkt Katalog:';

$_LANG['404_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Startseite';

$_LANG['about-us_cf23ee279844016288ea1c076638f3be'] = 'Über uns';

$_LANG['address_3908e1afa0ff22fbf112aff3c5ba55c1'] = 'Ihre Adressen';

$_LANG['address_aa169f590f4895f518ba1b7b6ae42dd1'] = 'Diese Adresse bearbeiten';

$_LANG['address_d7f172af352aa5232de5295afeaa68e5'] = 'Um eine Adresse hinzuzufügen, füllen Sie bitte das Formular unten aus';

$_LANG['address_455175f3f5be6306247babb349c0515a'] = 'Ihre Adresse';

$_LANG['address_393d8c6bc7a04264bd9523dc8c92b818'] = 'Neue Adresse';

$_LANG['address_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Firma';

$_LANG['address_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Vorname';

$_LANG['address_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nachname';

$_LANG['address_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';

$_LANG['address_783cb853aae6984e51583b3bb80c09d2'] = 'Adresse (2)';

$_LANG['address_9b514b51d03075005814a33edc74c958'] = 'Postleitzahl';

$_LANG['address_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ort';

$_LANG['address_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Land';

$_LANG['address_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Staat';

$_LANG['address_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Zusätzliche Informationen';

$_LANG['address_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Telefonnr. (Festnetz)';

$_LANG['address_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Telefonnr. (Mobil)';

$_LANG['address_6c1c4d5a22e3d6ed8385e7287233396f'] = 'Legen Sie bitte eine Anredeform fest';

$_LANG['address_ae7bdef7fe2bbbbf02c11e92c5fceb40'] = 'Herr / Frau / etc.';

$_LANG['address_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Speichern';

$_LANG['address_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Pflichtfeld';

$_LANG['addresses_3908e1afa0ff22fbf112aff3c5ba55c1'] = 'Ihren Adressen';

$_LANG['addresses_b560ca6f854152ff9788bd959694197c'] = 'Bearbeiten Sie Ihre Standard Liefer- und Rechnungsadresse. Sie können weitere Adressen hinterlegen, was für Geschenksendungen oder Sendungen ins Büro nützlich sein kann.';

$_LANG['addresses_aa5e970d64eb228f31669d3411171f92'] = 'Ihre Adressen sind unterhalb aufgelistet.';

$_LANG['addresses_cf8f33fb835a556eb3aa8e71a88e7b34'] = 'Vergewissern Sie sich, dass die Daten auf aktuellem Stand sind, wenn sie sich geändert haben.';

$_LANG['addresses_06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6'] = 'Aktualisieren';

$_LANG['addresses_729a51874fe901b092899e9e8b31c97a'] = 'Sind Sie sicher?';

$_LANG['addresses_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Löschen';

$_LANG['addresses_b32dd33df738183cb85ab8ea714f8026'] = 'Keine Adressen verfügbar.';

$_LANG['addresses_aff499da443edc7668a1e433883a7576'] = 'fügen Sie eine neue hinzu!';

$_LANG['addresses_3c7d34ae915c6664189dab2aebb02307'] = 'Eine Adresse hinzufügen';

$_LANG['addresses_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Zurück zu Ihrem Konto';

$_LANG['addresses_a0623b78a5f2cfe415d9dbbd4428ea40'] = 'Ihr Konto';

$_LANG['authentication_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Anmelden';

$_LANG['authentication_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Anmelden';

$_LANG['authentication_5bef23eb7efff2736c5583bda59e5eb7'] = 'Konto anlegen';

$_LANG['authentication_1ccdfdf1e5a85ef19b2ec57a34f41ee2'] = 'Ihr Konto wurde erfolgreich angelegt';

$_LANG['authentication_f2fc7490cbdb0db5cd6f1a4e7edb0da1'] = 'Ihr Konto';

$_LANG['authentication_9196beff8bc044e6a3b12e0e0d8904e5'] = 'Ihr Konto einsehen';

$_LANG['authentication_b4d1f92848e214a83387b78ba566d163'] = 'Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an um ein Konto anzulegen';

$_LANG['authentication_8b5dd64ab8d0b8158906796b53a200e2'] = 'E-Mail-Adresse';

$_LANG['authentication_5f0258bf719ab828e20edf91e4fb24a7'] = 'Bereits registriert?';

$_LANG['authentication_e122bc7c0be6fe0a37da7cd7b1f07199'] = 'Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort an um sich anzumelden';

$_LANG['authentication_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Passwort';

$_LANG['authentication_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = 'Passwort vergessen?';

$_LANG['authentication_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Ihre persönlichen Informationen';

$_LANG['authentication_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Titel';

$_LANG['authentication_127469a6b4253ebb77adccc0dd48461e'] = 'Hr.';

$_LANG['authentication_29e32764941c30d1bb41c601014fbdbd'] = 'Fr.';

$_LANG['authentication_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Vorname';

$_LANG['authentication_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nachname';

$_LANG['authentication_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'E-Mail-Adresse';

$_LANG['authentication_bf2957630c4209f61a388a08c2154915'] = '(mindestens 5 Zeichen)';

$_LANG['authentication_aac772216aecbeca0e86d06671fe985a'] = 'Geburtsdatum';

$_LANG['authentication_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Januar';

$_LANG['authentication_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Februar';

$_LANG['authentication_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'März';

$_LANG['authentication_3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949'] = 'April';

$_LANG['authentication_195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8'] = 'Mai';

$_LANG['authentication_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Juni';

$_LANG['authentication_1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c'] = 'Juli';

$_LANG['authentication_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'August';

$_LANG['authentication_cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174'] = 'September';

$_LANG['authentication_eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e'] = 'Oktober';

$_LANG['authentication_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'November';

$_LANG['authentication_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Dezember';

$_LANG['authentication_6f6162d3a052bb330e9c60285c74c6c9'] = 'Bei unserem Newsletter anmelden';

$_LANG['authentication_ac135c86084a47630c9eadb4edd5ef75'] = 'Erhalten Sie spezielle Angebote von unseren Partner';

$_LANG['authentication_455175f3f5be6306247babb349c0515a'] = 'Ihre Adresse';

$_LANG['authentication_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Firma';

$_LANG['authentication_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';

$_LANG['authentication_783cb853aae6984e51583b3bb80c09d2'] = 'Adresse (2)';

$_LANG['authentication_9b514b51d03075005814a33edc74c958'] = 'Postleitzahl';

$_LANG['authentication_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ort';

$_LANG['authentication_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Land';

$_LANG['authentication_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Staat';

$_LANG['authentication_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Zusätzliche Informationen';

$_LANG['authentication_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Telefonnr. (Festnetz)';

$_LANG['authentication_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Telefonnr. (Mobil)';

$_LANG['authentication_6c1c4d5a22e3d6ed8385e7287233396f'] = 'Legen Sie bitte eine Anredeform fest';

$_LANG['authentication_ae7bdef7fe2bbbbf02c11e92c5fceb40'] = 'Meine Adresse';

$_LANG['authentication_0ba7583639a274c434bbe6ef797115a4'] = 'Registrieren';

$_LANG['authentication_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Pflichtfeld';

$_LANG['best-sales_3cb29f0ccc5fd220a97df89dafe46290'] = 'Beseller';

$_LANG['best-sales_32af07c9205de16855c50c3d20a51698'] = 'Keine Bestseller.';

$_LANG['breadcrumb_157f518779095e8206908ff1268f10a7'] = 'zurück zu';

$_LANG['breadcrumb_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Startseite';

$_LANG['category_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'Produkte';

$_LANG['category_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'Produkt';

$_LANG['category_f73cc399b5ce12735a57f03414f09ef9'] = 'Produkte';

$_LANG['category_4caec9c9521f964a541c6f70983b60d2'] = 'Es gibt kein Produkt in dieser Kategorie.';

$_LANG['category_2f4e54ec9bebe1122b5c23217e764828'] = 'Diese Kategorie ist im Moment nicht verfügbar.';

$_LANG['conditions_229eb04083e06f419f9ac494329f957d'] = 'Bedingungen';

$_LANG['conditions_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Startseite';

$_LANG['contact-form_bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22'] = 'Kontakt';

$_LANG['contact-form_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Kontaktieren Sie uns';

$_LANG['contact-form_4ec1c39345fe8820d68463eea8803b0f'] = 'Ihre Nachricht wurde unserem Team zugestellt';

$_LANG['contact-form_bd2a8eabd9234ba2a458ee3dddeaa515'] = 'Für Fragen über Bestellungen oder über Informationen zu unseren Produkten';

$_LANG['contact-form_cc5fd9b9f1cad59fcff97a1f21f34304'] = 'Senden Sie uns eine Nachricht';

$_LANG['contact-form_c7892ebbb139886662c6f2fc8c450710'] = 'Betreff';

$_LANG['contact-form_7bc873cba11f035df692c3549366c722'] = '-- Auswählen --';

$_LANG['contact-form_c9ba329508751759bcc8dfb405d489d0'] = 'Wählen Sie einen Betreff aus';

$_LANG['contact-form_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Beschreibung';

$_LANG['contact-form_8b5dd64ab8d0b8158906796b53a200e2'] = 'E-Mail-Adresse';

$_LANG['contact-form_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4'] = 'Nachricht';

$_LANG['contact-form_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Senden';

$_LANG['delivery_6e96e2b77936fcdf9a0a716b9b31f6e5'] = 'Versand und Rücknahmen';

$_LANG['delivery_08ec6a56d886e4bab96597d0e91a0ab9'] = 'Versandart Paket ';

$_LANG['delivery_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Startseite';

$_LANG['discount_70b77fea994d1bda0a46cb5f9c9275f3'] = 'Ihre Gutscheine';

$_LANG['discount_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e'] = 'Code';

$_LANG['discount_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Beschreibung';

$_LANG['discount_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Menge';

$_LANG['discount_689202409e48743b914713f96d93947c'] = 'Wert';

$_LANG['discount_a1d0ec6d56f8833a078b5a7ac4caf2d4'] = 'Mindestmenge';

$_LANG['discount_eb2527806a7e1ef48009eaaa785368fe'] = 'Gesamt';

$_LANG['discount_8c1279db4db86553e4b9682f78cf500e'] = 'Auslaufdatum';

$_LANG['discount_29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff'] = 'Versandkostenfrei';

$_LANG['discount_334c4a4c42fdb79d7ebc3e73b517e6f8'] = 'keiner';

$_LANG['discount_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Ja';

$_LANG['discount_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Nein';

$_LANG['discount_5b54dccf3cb10410cee693309f409324'] = 'Sie besitzen keine Gutscheine.';

$_LANG['discount_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Zurück zu Ihrem Konto';

$_LANG['discount_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Startseite';

$_LANG['errors_6357d3551190ec7e79371a8570121d3a'] = 'Es sind';

$_LANG['errors_4ce81305b7edb043d0a7a5c75cab17d0'] = 'Es ist';

$_LANG['errors_07213a0161f52846ab198be103b5ab43'] = 'Fehler';

$_LANG['errors_cb5e100e5a9a3e7f6d1fd97512215282'] = 'Fehler';

$_LANG['history_782c8b38bce4f2f6975ca7f33ac8189b'] = 'Bestellhistorie';

$_LANG['history_26aa02964b3c2f82231e4c064150e29e'] = 'Dies sind die bisher von Ihnen getätigten Bestellungen';

$_LANG['history_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d'] = 'Bestellung';

$_LANG['history_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Datum';

$_LANG['history_0eede552438475bdfe820c13f24c9399'] = 'Gesamtbetrag';

$_LANG['history_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Bezahlart';

$_LANG['history_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Status';

$_LANG['history_466eadd40b3c10580e3ab4e8061161ce'] = 'Rechnung';

$_LANG['history_27792947ed5d5da7c0d1f43327ed9dab'] = 'Details';

$_LANG['history_5acc2ceeb883ba07cef2d02ea382f242'] = 'Sie haben keine Bestellungen aufgegeben.';

$_LANG['history_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Zurück zu Ihrem Konto';

$_LANG['history_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Startseite';

$_LANG['identity_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Ihre persönlichen Informationen';

$_LANG['identity_94d33283c51fdd4a296157461259aee0'] = 'Ihre persönlichen Informationen wurden aktualisiert.';

$_LANG['identity_8514d6418c5a503c4accac47e764ce11'] = 'Ihr Passwort wurde an die folgende E-Mail Adresse gesandt:';

$_LANG['identity_f656c89d7126ac714facdf401f6927b9'] = 'Zögern Sie nicht Ihre Angaben zu aktualisieren, wenn Sie sich geändert haben.';

$_LANG['identity_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Pflichtfeld';

$_LANG['identity_019ec3132cdf8ee0f2e2a75cf5d3e459'] = 'Geschlecht';

$_LANG['identity_127469a6b4253ebb77adccc0dd48461e'] = 'Hr.';

$_LANG['identity_29e32764941c30d1bb41c601014fbdbd'] = 'Fr.';

$_LANG['identity_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Vorname';

$_LANG['identity_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nachname';

$_LANG['identity_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'E-Mail-Adresse';

$_LANG['identity_d9c2d86a66aa5a45326c3757f3a272cc'] = 'Aktuelles Passwort';

$_LANG['identity_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Passwort';

$_LANG['identity_f4d1ea475eaa85102e2b4e6d95da84bd'] = 'Bestätigung';

$_LANG['identity_aac772216aecbeca0e86d06671fe985a'] = 'Geburtstag';

$_LANG['identity_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Jänner';

$_LANG['identity_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Februar';

$_LANG['identity_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'März';

$_LANG['identity_3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949'] = 'April';

$_LANG['identity_195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8'] = 'Mai';

$_LANG['identity_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Juni';

$_LANG['identity_1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c'] = 'Juli';

$_LANG['identity_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'August';

$_LANG['identity_cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174'] = 'September';

$_LANG['identity_eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e'] = 'Oktober';

$_LANG['identity_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'November';

$_LANG['identity_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Dezember';

$_LANG['identity_6f6162d3a052bb330e9c60285c74c6c9'] = 'Bei unserem Newsletter anmelden';

$_LANG['identity_ac135c86084a47630c9eadb4edd5ef75'] = 'Erhalten Sie weitere Angebote von unseren Partnerfirmen';

$_LANG['identity_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Speichern';

$_LANG['identity_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Zurück zu Ihrem Konto';

$_LANG['identity_a0623b78a5f2cfe415d9dbbd4428ea40'] = 'Ihr Konto';

$_LANG['maintenance_e093dd7b3fa56dcbd7e6c7d7f8ea58dd'] = 'Aufgrund von Wartungsarbeiten steht unser Shop zur Zeit nicht zur Verfügung. Wir bitten eventuelle Unanehmlichkeiten zu entschuldigen und würden uns freuen Sie an dieser Stelle bald wieder begrüßen zu dürfen.';

$_LANG['manufacturer-list_2377be3c2ad9b435ba277a73f0f1ca76'] = 'Hersteller';

$_LANG['manufacturer-list_6357d3551190ec7e79371a8570121d3a'] = 'Es gibt';

$_LANG['manufacturer-list_3fa2b11f3f485404874b0e209b5be196'] = 'Hersteller.';

$_LANG['manufacturer-list_4ce81305b7edb043d0a7a5c75cab17d0'] = 'Es gibt';

$_LANG['manufacturer-list_17fc949d3618e4e954ad9c3b6005378d'] = 'Hersteller.';

$_LANG['manufacturer-list_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'Produkte';

$_LANG['manufacturer-list_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'Produkt';

$_LANG['manufacturer-list_3426bf3cca12b1f6550fd8bd36171e2f'] = 'zeige Produkte';

$_LANG['manufacturer_2f09fc3dc3fc1518375e48a05ccabe2d'] = 'Liste aller Produkte des Herstellers';

$_LANG['manufacturer_a65ed5e8df4b1c2bb34844f81cc9b451'] = 'Keine Produkte von diesem Hersteller.';

$_LANG['mentions_a10a9bcd450087de1ce1f80b35f44883'] = 'Rechtliches';

$_LANG['mentions_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Startseite';

$_LANG['my-account_08bd40c7543007ad06e4fce31618f6ec'] = 'Konto';

$_LANG['my-account_a0623b78a5f2cfe415d9dbbd4428ea40'] = 'Ihr Konto';

$_LANG['my-account_3539a58f5a6d50d1a1e672743586ca0c'] = 'Willkommen in Ihrem Konto. Hier können Sie ihre Adressen und Bestellungen einsehen und verwalten.';

$_LANG['my-account_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc'] = 'Bestellungen';

$_LANG['my-account_50af7000b0683817548606da2d62a019'] = 'Historie und Detailinformationen zu Ihren Bestellungen';

$_LANG['my-account_284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf'] = 'Adressen';

$_LANG['my-account_3908e1afa0ff22fbf112aff3c5ba55c1'] = 'Ihre Adressen';

$_LANG['my-account_a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'Information';

$_LANG['my-account_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Ihre persönlichen Informationen';

$_LANG['my-account_a82868319826fb092b73968e661b5b38'] = 'Gutscheine';

$_LANG['my-account_70b77fea994d1bda0a46cb5f9c9275f3'] = 'Ihre Gutscheine';

$_LANG['my-account_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Startseite';

$_LANG['new-products_9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745'] = 'Neue Produkte';

$_LANG['new-products_d58424783355b6da2dedc302f2bf4065'] = 'Keine neuen Produkte.';

$_LANG['order-address_284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf'] = 'Adressen';

$_LANG['order-address_d0748d2df4aed77bd7591b3ac6c52c83'] = 'Wählen Sie eine Lieferadresse:';

$_LANG['order-address_d40f5cb3e1fbb5760a8d2a44a1241d4d'] = 'Verwende die selbe Adresse für die Rechnung';

$_LANG['order-address_82a7d396bbd6f6fef648578b4ae2ea81'] = 'Wählen Sie eine Rechnungsadresse:';

$_LANG['order-address_8a8c9edb5531fa2f822295d1830d090f'] = 'Ihre Lieferanschrift';

$_LANG['order-address_06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6'] = 'Aktualisieren';

$_LANG['order-address_da9d6ec2998a07c31ec9eb93c9f254ed'] = 'Ihre Rechnungsanschrift';

$_LANG['order-address_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Hinzufügen';

$_LANG['order-address_b15e1100a6196acba01ef7aaa5b2a9e5'] = 'Eine Adresse hinzufügen';

$_LANG['order-address_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Zurück';

$_LANG['order-address_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Weiter';

$_LANG['order-carrier_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Versand';

$_LANG['order-carrier_1da9c63ab8644e375c6951f3876071ef'] = 'Bitte akzeptieren Sie zunächst unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen um zum nächsten Schritt zu gelangen.';

$_LANG['order-carrier_e4045598261988d9988c594243a9434d'] = 'Allgemeine Geschäftsbedingungen';

$_LANG['order-carrier_647795068392501f92794d91f375572c'] = 'Ich akzeptiere ihre Allgemeinen Geschäftsbedingungen.';

$_LANG['order-carrier_674bb1e64d73fb88b873caf79ba06128'] = '(Einsehen)';

$_LANG['order-carrier_e085dcd05d73bdd5afe338e5b6e42a18'] = 'Bitte wählen Sie Ihre gewünschte Versandart';

$_LANG['order-carrier_0fce1189b263c211a8239fb0e9df004d'] = 'Ich stimme zu, dass als Verpackungsmaterialien Materialien aus recycltem Rohstoffen Verwendung finden';

$_LANG['order-carrier_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Paketdienst';

$_LANG['order-carrier_a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'Information';

$_LANG['order-carrier_3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118'] = 'Preis';

$_LANG['order-carrier_e7a6ca4e744870d455a57b644f696457'] = 'Gratis!';

$_LANG['order-carrier_a1fd878f674cc7563f067f83f5ed42c1'] = 'Es gibt keinen Spediteur der an diese Adresse liefern würde!';

$_LANG['order-carrier_0d9175fe89fb80d815e7d03698b6e83a'] = 'Geschenk';

$_LANG['order-carrier_ea3bd794dfeb4537c194ee43899516ed'] = 'Ich möchte, dass die Bestellung als Geschenk verpackt wird.';

$_LANG['order-carrier_b4e59f3a4554655a099738382ebedbff'] = 'Wenn Sie es wünschen, können Sie folgenden Text dem Geschenk beilegen lassen:';

$_LANG['order-carrier_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Zurück';

$_LANG['order-carrier_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Weiter';

$_LANG['order-confirmation_fb077ecba55e5552916bde26d8b9e794'] = 'Bestellbestätigung';

$_LANG['order-confirmation_9390390581f54c65d6acfc8da4e17362'] = 'Zurück zu der Bestellansicht';

$_LANG['order-detail_d0b7240c8f04f7c73fb5c063042ab86b'] = 'Bestellung aufgegeben am';

$_LANG['order-detail_9aa2b51093a63aec1983d31dac4dc0f0'] = 'Führen Sie den Bestellvorgang Schritt für Schritt durch';

$_LANG['order-detail_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Datum';

$_LANG['order-detail_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Status';

$_LANG['order-detail_df1f2919e86de78aea64b1e4915a2172'] = 'Klicken Sie bitte auf folgenden Link um den Versand Ihrer Bestellung zu verfolgen';

$_LANG['order-detail_83fa39a28a4d159061c408fbd6a249e7'] = 'Bestell Nr:';

$_LANG['order-detail_f8617a92ba0a0a4eabee724eab7c9f48'] = 'Spediteur:';

$_LANG['order-detail_c1f6368d15f7c13c4e5e8f70c68c747f'] = 'Bezahlart:';

$_LANG['order-detail_755bb0834a77079fd1330b555b69e6bf'] = 'Sie gaben uns die Erlaubniss, Ihre Bestellung in recyceltem Karton zu versenden.';

$_LANG['order-detail_8efd9e9597e94fe3397c831f2ed1b7bd'] = 'Sie wünschten dass die Bestellung als Geschenk versandt wird';

$_LANG['order-detail_940663fd4428d2c86f9a4780b6574028'] = 'Nachricht';

$_LANG['order-detail_0e27a6c47d2529f58f60d0e28dcbafd7'] = 'Laden Sie Ihre Rechnung als .PDF-Datei herunter';

$_LANG['order-detail_466eadd40b3c10580e3ab4e8061161ce'] = 'Rechnung';

$_LANG['order-detail_065ab3a28ca4f16f55f103adc7d0226f'] = 'Versand';

$_LANG['order-detail_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referenz';

$_LANG['order-detail_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Produkt';

$_LANG['order-detail_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Menge';

$_LANG['order-detail_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = 'Stückpreis';

$_LANG['order-detail_0eede552438475bdfe820c13f24c9399'] = 'Gesamtpreis';

$_LANG['order-detail_543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3'] = 'Gesamt Produkte:';

$_LANG['order-detail_2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Gesamt Gutscheine:';

$_LANG['order-detail_691b338fa68b3c177c6ebbc745624c6a'] = 'Gesamt Versand:';

$_LANG['order-detail_66c4c5112f455a19afde47829df363fa'] = 'Gesamt:';

$_LANG['order-detail_d8ea8f57bff2e29a27f3821ae74968bd'] = 'Laden Sie das Produkt herunter';

$_LANG['order-detail_aec9b5b1c2f91ccdef8e25f5f1dac86a'] = 'Produkt herunterladen';

$_LANG['order-detail_f8f5730f2ee46b88120ff192190fb7cd'] = 'Gutschein:';

$_LANG['order-detail_336d5ebc5436534e61d16e63ddfca327'] = '-';

$_LANG['order-detail_41de6d6cfb8953c021bbe4ba0701c8a1'] = 'Nachrichten';

$_LANG['order-detail_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142'] = 'Von';

$_LANG['order-detail_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4'] = 'Nachricht';

$_LANG['order-detail_37c06f5486d3068a0a9604552c7e081f'] = 'Fügen Sie eine Nachricht hinzu:';

$_LANG['order-detail_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Senden';

$_LANG['order-payment_59319ac504f7ad04ae16126cf49e7f7e'] = 'Ihre Bezahlart';

$_LANG['order-payment_9e6d9b3daa15e41d36806a289c42674d'] = 'Bitte wählen Sie Ihre gewünschte Bezahlart';

$_LANG['order-payment_3e4946c2223cedda7000d0f6d0d9211b'] = 'Bitte wählen Sie Ihre die Art wie Sie den folgenden Betrag entrichten möchten';

$_LANG['order-payment_cd98f77219830d1aea593b56205f14fd'] = 'Zur Zeit sind keine Bezahl Module installiert.';

$_LANG['order-payment_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Zurück';

$_LANG['order-steps_290612199861c31d1036b185b4e69b75'] = 'Übersicht';

$_LANG['order-steps_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Anmelden';

$_LANG['order-steps_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adressen';

$_LANG['order-steps_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Versand';

$_LANG['order-steps_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Bezahlung';

$_LANG['pagination_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Zurück';

$_LANG['pagination_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Weiter';

$_LANG['pagination_e0aa021e21dddbd6d8cecec71e9cf564'] = 'Ok';

$_LANG['pagination_6c583afb157e33bfb5b7c3d4114c4dd5'] = 'Einheiten:';

$_LANG['password_0fb655f37529ad006eb0d503e23e10f1'] = 'Passwort vergessen';

$_LANG['password_031887b627de11e30c85fef623422df2'] = 'Ihr Passwort wurde zurückgesetzt und an folgende E-Mail Adresse gesandt:';

$_LANG['password_af2a64d5305943dff3e45507f9d939b3'] = 'Bitte geben Sie die Email-Adresse an mit der Sie Ihr Konto eröffnet haben. Wir senden ihnen unverzüglich ein neues Passwort';

$_LANG['password_e21c4421e14aef4963ad9d6a5fd60227'] = 'Geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein:';

$_LANG['password_2d67a16bc732d3b6a4a245d1a866996c'] = 'Zurücksetzen';

$_LANG['password_95e6faaba5e8b016e5f9bcf5ea6c8270'] = 'Zurück zur Anmeldung';

$_LANG['prices-drop_c8f312df214e2295809027c6ca79d232'] = 'Preis reduziert';

$_LANG['prices-drop_62e15ca272c14c03aa52b64c8caf2334'] = 'Keine gesenkten Preise';

$_LANG['product-list_22af645d1859cb5ca6da0c484f1f37ea'] = 'neu';

$_LANG['product-list_800e90e940e7f1fb938b0fda5137f38c'] = 'Im Angebot!';

$_LANG['product-list_901b3cbc35bc72fba17d5ccb45afbbc4'] = 'Ermäßigt!';

$_LANG['product-list_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Verfügbar';

$_LANG['product-list_b55197a49e8c4cd8c314bc2aa39d6feb'] = 'Nicht auf Lager';

$_LANG['product-list_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'In den Warenkorb';

$_LANG['product-list_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Ansehen';

$_LANG['product-sort_cfab1ba8c67c7c838db98d666f02a132'] = '--';

$_LANG['product-sort_14be014ada45c366d5a00803ce5bc587'] = 'Preis: niedrigster zuerst';

$_LANG['product-sort_59a6af2af1c9a638edace6337bce86ae'] = 'Preis: höchster zuerst';

$_LANG['product-sort_7e8e7ab728d576566d022854a388587d'] = 'Name: A zu Z';

$_LANG['product-sort_cbcec3c480dc231f82655d032b8b9f55'] = 'Name: Z zu A';

$_LANG['product-sort_e70bc59caa9ba06ce92ee97815fe277d'] = 'Lagernde zuerst';

$_LANG['product-sort_4eb5c9c30f56449f32297158970ff803'] = 'Nicht Lagernde zuerst';

$_LANG['product-sort_8d7bbda7284ed08ac5d0ef3bb82130c1'] = 'sortieren nach';

$_LANG['product_e4aae275fc6b4d57daab4431b8bf736c'] = 'Diese Produktvariante ist nicht verfügbar. Bitte wählen Sie eine andere.';

$_LANG['product_bc0f7082192ef02e934a036cf4991789'] = 'Dieses Produkt ist in der gewählten Konfiguration nicht verfügbar';

$_LANG['product_9173701581f0213f0104e064479e4ca3'] = ', wir haben es jedoch mit anderen Attributen auf Lager';

$_LANG['product_9981d2af851e4b4a4ea612d59f08ab9c'] = 'Andere Ansichten';

$_LANG['product_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Weiter';

$_LANG['product_2b56b60f878922093facd42284848a0c'] = 'Mehr Details';

$_LANG['product_98b0a68a7e4c7b265a5ca9a0b733d96e'] = 'Wählen Sie eine Farbe:';

$_LANG['product_800e90e940e7f1fb938b0fda5137f38c'] = 'In Aktion!';

$_LANG['product_901b3cbc35bc72fba17d5ccb45afbbc4'] = 'Vergünstigt!';

$_LANG['product_d81452f69428210b408148ad9853c7a7'] = 'inkl. Steuern';

$_LANG['product_84c40473414caf2ed4a7b1283e48bbf4'] = '(';

$_LANG['product_7dfbe820c102a198bc3d1058382be9f9'] = 'Steuer nicht inkl.)';

$_LANG['product_ae0f500600029a1a5426495e82204ba6'] = '(Preis reduziert um';

$_LANG['product_9371d7a2e3ae86a00aab4771e39d255d'] = ')';

$_LANG['product_d436eb0fd9de10b54a828ce6435f7e81'] = 'inklusive';

$_LANG['product_f85524c253c150e88136df3999ac3fd4'] = 'für Umweltsteuern';

$_LANG['product_2c59ffd0a6631127450d729861975719'] = 'Menge:';

$_LANG['product_8c751c4aab0db0b811cdfbddf0b4ea56'] = 'Verfügbarkeit:';

$_LANG['product_4b98be16b76b0941840140f2043432a9'] = 'Einheit auf Lager';

$_LANG['product_e16d56df08bbd47e53e153fc6dfc8ad8'] = 'Einheiten auf Lager';

$_LANG['product_0d83f0026f6d2923b2aa3a208156918c'] = 'Achtung: Nur noch wenige Einheiten auf Lager!';

$_LANG['product_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'In den Warenkorb';

$_LANG['product_13dba24862cf9128167a59100e154c8d'] = 'Drucken';

$_LANG['product_c6beb9157a0e29e604ad5ec484488608'] = 'Totalansicht';

$_LANG['product_47f1a471a7f6a74053869cdb9cbf05bb'] = 'Mengenrabatt';

$_LANG['product_01b6e20344b68835c5ed1ddedf20d531'] = 'bis';

$_LANG['product_3a9319e87d5a3db2bc877ecba21e9c2f'] = 'und mehr';

$_LANG['product_71948aa4f6e12cdaa5e2e63a5eb8f142'] = 'Mehr Informationen';

$_LANG['product_7dcd185f890fd28f69d1ed210292d77f'] = 'Datenblatt';

$_LANG['product_853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ':';

$_LANG['product_98edb85b00d9527ad5acebe451b3fae6'] = 'Zubehör';

$_LANG['product_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Ansehen';

$_LANG['search_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3'] = 'Suche';

$_LANG['search_974056479706646f1e092ada9e3cfc2b'] = 'Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse';

$_LANG['search_e59894bdfd0b523f5036ff21fa905474'] = 'Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein';

$_LANG['search_374a2615c744dd856979150a5fcc285e'] = 'Ergebnis wurde gefunden.';

$_LANG['search_e214e4077f303dd6547d22217ae84cc9'] = 'Ergebnisse wurden gefunden.';

$_LANG['secure-payment_5f30702c50f64d0a952d11470cdd9447'] = 'Sichere Bezahlung';

$_LANG['secure-payment_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Startseite';

$_LANG['shopping-cart_a40cab5994f36d4c48103a22ca082e8f'] = 'Ihr Warenkorb';

$_LANG['shopping-cart_5f6b9be870bc784ecc15ddb5dcf7f22e'] = 'Warenkorb-Übersicht';

$_LANG['shopping-cart_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Ihr Warenkorb ist leer';

$_LANG['shopping-cart_ab88d481b4332548cd3ca2aa26fd6edc'] = 'Ihr Warenkorb enthält';

$_LANG['shopping-cart_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'Produkte';

$_LANG['shopping-cart_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'Produkt';

$_LANG['shopping-cart_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Produkt';

$_LANG['shopping-cart_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Beschreibung';

$_LANG['shopping-cart_12d3c7a4296542c62474856ec452c045'] = 'Ref.';

$_LANG['shopping-cart_9ff9c46512c186ebae182519a55dc6a9'] = 'Verf.';

$_LANG['shopping-cart_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = 'Einzelpreis';

$_LANG['shopping-cart_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Anz.';

$_LANG['shopping-cart_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Gesamt';

$_LANG['shopping-cart_543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3'] = 'Gesamt Produkte:';

$_LANG['shopping-cart_2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Gesamt Gutscheine:';

$_LANG['shopping-cart_691b338fa68b3c177c6ebbc745624c6a'] = 'Gesamt Versand:';

$_LANG['shopping-cart_b62de54ca7b69376a9c37e937a75a9fd'] = 'Gesamt (exkl. Versand):';

$_LANG['shopping-cart_66c4c5112f455a19afde47829df363fa'] = 'Gesamt:';

$_LANG['shopping-cart_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Verfügbar';

$_LANG['shopping-cart_b55197a49e8c4cd8c314bc2aa39d6feb'] = 'Momentan nicht auf Lager';

$_LANG['shopping-cart_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Löschen';

$_LANG['shopping-cart_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Hinzufügen';

$_LANG['shopping-cart_1d9baf077ee87921f57a8fe42d510b65'] = 'Abziehen';

$_LANG['shopping-cart_a82868319826fb092b73968e661b5b38'] = 'Gutscheine';

$_LANG['shopping-cart_bcc7582c9a66be8187578997794a9c1f'] = 'Code';

$_LANG['shopping-cart_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Lieferanschrift';

$_LANG['shopping-cart_601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499'] = 'Rechnungsanschrift';

$_LANG['shopping-cart_f8617a92ba0a0a4eabee724eab7c9f48'] = 'Spediteur:';

$_LANG['shopping-cart_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Paketdienst';

$_LANG['shopping-cart_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Weiter';

$_LANG['shopping-cart_300225ee958b6350abc51805dab83c24'] = 'Einkauf fortsetzen';

$_LANG['sitemap_5813ce0ec7196c492c97596718f71969'] = 'Seitenübersicht';

$_LANG['sitemap_a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'Information';

$_LANG['sitemap_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Versand';

$_LANG['sitemap_23e162ba6bf36c7560ebbc868d9e2552'] = 'Rechtlicher Hinweis';

$_LANG['sitemap_229eb04083e06f419f9ac494329f957d'] = 'Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)';

$_LANG['sitemap_5f30702c50f64d0a952d11470cdd9447'] = 'Sichere Zahlungsweise';

$_LANG['sitemap_bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22'] = 'Kontakt';

$_LANG['sitemap_cf23ee279844016288ea1c076638f3be'] = 'Über uns';

$_LANG['sitemap_24cc85476cb8ec1a03192f09231e742b'] = 'Unser Angebot';

$_LANG['sitemap_9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745'] = 'Neue Produkte';

$_LANG['sitemap_3cb29f0ccc5fd220a97df89dafe46290'] = 'Bestseller';

$_LANG['sitemap_d1aa22a3126f04664e0fe3f598994014'] = 'Aktionen';

$_LANG['sitemap_2377be3c2ad9b435ba277a73f0f1ca76'] = 'Hersteller';

$_LANG['sitemap_1814d65a76028fdfbadab64a5a8076df'] = 'Lieferanten';

$_LANG['sitemap_a0623b78a5f2cfe415d9dbbd4428ea40'] = 'Ihr Konto';

$_LANG['sitemap_2433db5a329ea473271a3cd8c013362e'] = 'Persönliche Informationen';

$_LANG['sitemap_284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf'] = 'Adressen';

$_LANG['sitemap_104d9898c04874d0fbac36e125fa1369'] = 'Rabatte';

$_LANG['sitemap_1ed94d36d645c22f77807b47707e309b'] = 'Bestellübersicht';

$_LANG['sitemap_1a6f6b88447d4c3a86da93913a1b844d'] = 'Bestellhistorie';

$_LANG['sitemap_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Kategorien';

$_LANG['supplier-list_1814d65a76028fdfbadab64a5a8076df'] = 'Lieferanten';

$_LANG['supplier-list_6357d3551190ec7e79371a8570121d3a'] = 'Es gibt';

$_LANG['supplier-list_285e963189303f5819e77ec7450673af'] = 'Lieferanten.';

$_LANG['supplier-list_4ce81305b7edb043d0a7a5c75cab17d0'] = 'Es gibt';

$_LANG['supplier-list_13c6f6474ae3e11e2c2da11c07c05174'] = 'Lieferanten';

$_LANG['supplier-list_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'Produkte';

$_LANG['supplier-list_3426bf3cca12b1f6550fd8bd36171e2f'] = 'zeige Produkte';

$_LANG['supplier_4bbacadd33aff22ab7468fa4f9efd717'] = 'Liste der Produkte dieses Lieferanten:';

$_LANG['supplier_71a863ca23a2b5d1dc82e60b908576b5'] = 'Keine Produkte von diesem Lieferant.';

$_LANG['thickbox_be53a0541a6d36f6ecb879fa2c584b08'] = 'Bild';

$_LANG['thickbox_8bf8854bebe108183caeb845c7676ae4'] = 'von';

$_LANG['thickbox_d3d2e617335f08df83599665eef8a418'] = 'Schließen';

$_LANG['thickbox_7a81aa9275331bb0f5e6adb5e8650a03'] = 'oder ESC Taste';

$_LANG['thickbox_3ef61c7b2bd8bdefe44e782cd85a63cf'] = 'Weiter >';

$_LANG['thickbox_93819e8f150b7082ff169deef942fe5f'] = '< Zurück';



?>